汉语的字和词没有严格的区别,它不同于表音文字。汉语的一个字,往往就表达一个概念或几个概念。而社会的不断发展,新事物不断出現,大量的新概念出现,需要借助语言表达,这时侯,先前的"字"是无法胜任的。这就需要创造新的词汇表达新的概念。而新的词汇又是以"字"为基本素材构建。或表音(如音译词),或兼取几个字的原字义而加以新组合,成为新的词,表达最新概念(如大量出現的网络用语)。
如何看待一些汉语词汇含义被异化的现象?妇女、公知,还有哪些?
诸法依缘而生起,缘起万法无性体。汉语词汇含义被异化,也是因缘所生法。譬如做了公知不爱国,不好好说话。这是自己在践踏自已!自己在将自已垢病将自己污名化,自已作贱就谁也救不了他!如是这种公知在人们心中就可厌!可厌的并非公知这个词,而是那些成了公知的人。这一点一定要分清。时殷弘是公知,是教授,人们并不讨厌教授这个职称;而是讨厌当了教授的这个人。