书面语中,能用汉字的部分都会用汉字表达,比如报纸就会大量采用汉字,为了方便阅读。熟悉日语的朋友应该都不陌生。假名是为了扫盲、注音诞生的文字,它在书面语中的作用是,表达一些汉字不便表达的东西,比如日语固有词汇和语法。不过汉字刚到日本也是水土不服,毕竟是读音有出入,所以在此后的漫长岁月当中日本人始用汉字的楷书偏字,造出了“片假名”,接着用汉字草书的偏旁造出了“平假名”,以为注汉字音,及标注日本语音之用。日语中为什么会有汉字?其实这个问题很简单,因为日本古代只有语言没有文字,发明文字又是一个漫长的过程。且日本列...
更新时间:2022-04-10标签: 日语要学日语中为什么用为什么要学日语 全文阅读